Could you please check your actions to place order automatically according to this instruction.
If the issue remains, make a screenshot and describe the issue in more detail.
Well, make sure that you are logged in AliDropship Google Chrome extension on your site /codex/alidropship-google-chrome-extension/ , and logged in AliExpress. Also try to deactivate third-party extensions in your browser.